АЛЕК ПОПОВ е сред най-четените и превеждани български писатели. Автор е на разкази, есета и романи, публикувани и на немски, френски, английски, сръбски, италиански, унгарски, турски. Романът му "Мисия Лондон", определян като най-смешната книга на прехода, предстои да бъде филмиран през 2009 г. Най-новият му роман, "Черната кутия", е носител на наградите "Елиас Канети" и "Цветето на Хеликон" за най-продавана българска книга през 2007 г. Излиза и на немски през 2008 г. със заглавие "Кучетата летят ниско" и има вече три издания.

ПОЗВОЛЯВАМ СИ да започна своето скромно изложение с един пресен пример от кандидатпрезидентската кампания в САЩ. Не само защото темата е гореща, но защото има своя паралел в Европа и очертава нагледно парадоксите, върху които смятам да се спра. Ще си призная, че дълго търсих ключ към свободните разсъждения, на които се отдавах през последните месеци, разсъждения, провокирани от любезната покана да говоря пред конференцията "Национализъм и популизъм", организирана от Немската федерална академия за политическо образование в София в началото на ноември 2008 г.