НЯМА ГРЕШКА, фамилното име на бащите на японския шампион в автомобилостроенето "Тойота" се изписва с "д" - Тойода. При това с ударение на последната сричка. Дълго време

така се казва и лансираната през 30-те години на 20. век марка коли. Доста по-късно, когато произведените от "Тойода" икономични и висококачествени автомобили започват трескаво да се търсят на световния пазар, идва решението "д"-то да се замени с второ "т". Защото се установява, че така променено, името е много по-благозвучно и удобно за чужденците, а значи и по-изкусително за купувачите. Но има и друга причина. Най-разпространената в Япония местна писменост (те са общо четири) изографисва Тойода с десет йероглифа, а Тойота - с осем. Пък

числото осем е магическо за всички азиатци - носи щастие... Семейство Тойода несъмнено е едно много щастливо японско семейство. Не защото е изградило мощна индустриална империя, не защото е натрупало състояние, не защото се е прославило по света.